лейтмотив

лейт-мо-тив
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -лейт-; корень: -мотив- [Тихонов, 1996].

Значение

-а, м. 1. Основной мотив, повторяющийся в музыкальном произведении. 2. перен. Повторяющаяся в каком-н. произведении основная мысль, идея. 3. перен. Основная идея, то, что проходит через что-н. красной нитью. Л. выступления доклада. II прил. лейтмотивный, -ая, ое (к 1 знач.).

Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия Юльевна

Гиперонимы

Родственные слова

Производные слова

Примеры

Его музыка, оркестровка, лейтмотивы так убедительны, ясны и красноречивы, что, казалось бы, и мертвый заиграет. К. С. Станиславский, «Моя жизнь в искусстве», 1925-1928 гг. [НКРЯ] Источник: Интернет

В приведенных отрывках дан лишь один из лейтмотивов чеховского творчества. С. Н. Булгаков, «Чехов как мыслитель», 1910 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Образ «смертной чаши» как лейтмотив проходит через всю повесть. Н. К. Гудзий, «История древней русской литературы. (XI-XV вв.)», 1938 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Вибрация цвета была поразительна, тонкая, еле уловимая, а при музыкальных подъёмах всё преображалось в какие-то ясные тона, почти торжественные, и только извилистые чёрные линии шли все время как некий лейтмотив. Источник: Интернет

Каждый из президентов произнес краткую речь - лейтмотив всех выступлений: мы вместе пережили самую кровавую войну и всегда, в горе и радости будем вместе. Источник: Интернет

Особую роль в сценариях Шеридана занимает лейтмотив отца-неудачника, который либо не сумел сберечь членов своей семьи, либо разрушил хорошие отношения с ней. Источник: Интернет

Перевод на английский язык

keynote

Слова и термины с близкими буквами