ле-пить-ся
Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 4c(4).
Корень: -леп-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].
располагаться, прилепившись к чему-нибудь наклонному или тесно примыкая к чему-либо
Источник: ru.wiktionary.orgПод крышей лепятся ласточкины гнёзда. Источник: Интернет
На склоне горы лепятся хижины. Источник: Интернет