тол-пить-ся
Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 4b. Соответствующий глагол совершенного вида - столпиться.
Корень: -толп-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996]
образовывать толпу, скапливаясь в одном месте
перен., разг. появляться беспорядочно и в большом количестве (о мыслях и т. п.)
находиться во множестве на ограниченном пространстве (о большом количестве людей)
Источник: ru.wiktionary.orgСоорудите мышеловку получше, и у вашей двери будет толпиться весь мир. Ральф Уолдо Эмерсон
В интернете петербуржцы массово жалуются, что больным пациентам приходится толпиться на улице. Источник: Интернет
В самом деле, для того, чтобы не толпиться в очереди предусмотрительный человек может забронировать себе время в интернете. Источник: Интернет
crowd