кон-тро-лёр-ша
Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -контрол-; суффиксы: -ёр-ш; окончание: -а.
разг. женск. к контролёр
Источник: ru.wiktionary.org― Штраф плати, ― алогично заявила контролерша, игнорируя только что полученную информацию о неплатежеспособности пассажира. Андрей Белозеров, «Чайка», 2001 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
Контролерша была строгая и бдительная: на ее носу сидело две пары очков, билеты она подносила к самому носу и еще прощупывала их руками. Ефим Чаповецкий, «Непоседа, Мякиш и Нетак», 1989 г. [НКРЯ] Источник: Интернет