ка-вы-ка
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).
Встречается также устаревший вариант написания: ковыка.
Корень: -кавык-; окончание: -а.
лингв. в церковнославянской и старорусской письменности и типографике: U-образный надстрочный знак типа кратки, используемый для сносок (как правило, отмечает начало и конец поясняемого или исправляемого текста, а равно и обрамляет саму сноску в другом месте)
устар. разг. любой дугообразный знак письменности (запятая, дугообразные псили и дасия, седиль и т. п.); крючок, завитушка на письме
устар. перен. то же, что каракуля; небрежно, неразборчиво написанные буква, слово
прост. рег. колючее растение типа чертополоха, репейника или дурнишника
рег. (Екат.) одуш. то же, что морянка; небольшая полярная нырковая утка
устар. то же, что кратка; очень схожий с кавыкой диакритический знак, используемый в кириллице для обозначения того, что гласная буква под ним (например, И) читается как согласный звук
Источник: ru.wiktionary.org...мы кавыку только по имени, учася грамоте, знаем, а подьячия её знаком ошибки на полях маранной ими бумаги употребляют; ... А. П. Сумароков, «Примечание о правописании» // «Полное собрание всех сочинений в стихах и прозе», ч. X, 1782 г. [Google Книги] Источник: Интернет
...знаки 〈...〉 разделяются. 〈...〉 а. На надстрочные 〈...〉 как то. 1.) Краткая, или слитная, 〈...〉 2.) Сила, или ударение 〈...〉 Примечание. В церковных книгах, сверх сих двух надстрочных знаков употребляются ещё многие другие, как то: титла, словотитла, апостроф, кавыка, ерок, и проч., но оные все из гражданской печати выключены, яко не нужные. А. А. Барсов, «Российская грамматика» (1783-1788) / под ред. Б. А. Успенского, 1981 г. [Google Книги] Источник: Интернет
Кроме означенных знаков, употребительны ещё следующие: ерок (ꙿ) - вместо твёрдого знака (ъ - ер), а в старых изданиях он заменяет иногда и мягкий (ь - ерь); кавыка (꙾) - для сносок, напр.: въ начинанїихъ твоихъ поглꙋмлюсѧ꙾ (Пс. 118, 13); скобки или вмѣститєльнаѧ [ ]. Алипий, «О буквах и знаках, употребляемых в церковнославянском языке» (до 1964) // «Грамматика церковнославянского языка», 1991 г. Источник: Интернет
Кавычный экземпляр - корретурный экземпляр книги с корректорской и редакторской правкой в виде «кавык» и вставок в текст. «Московские кирилловские издания XVI-XVII вв. в собраниях РГАДА», каталог. Вып. 2: 1626-1650 / Сост. Е. В. Лукьянова, 2002 г. [Google Книги] Источник: Интернет
...когда сие и вместе с другою гласною литерою сочиняет двоегласное, тогда над ним поставляется маленкое полукружие, которое называется кавыка или слитная для показания тово, что оно с находящимся при нём гласным в один глас сливаются как, например, в словах читай, пой и проч. предп. В. Е. Адодуров, «Первая русская грамматика на родном языке» (1738-1740) / под ред. Б. А. Успенского, 1975 г. [Google Книги] Источник: Интернет
...также в рассуждении букв (и) (і), из которых одну последнюю употреблять надлежит природным её звоном, и ту ещё с одною точечкою наверьху, а последнюю не должно употреблять за букву, но за сокращение буквы (і), и потому с кавыкою наверьху; ... В. Тредиаковский, «Разговор между чужестранным человеком и российским об ортографии старинной и новой, и о всём, что принадлежит к сей материи» (1747), 1748 г. [Google Книги] Источник: Интернет
quotation mark