калькой

Существительное

Слово происходит от калька

Примеры

Использованный ими термин «историческая политика» ( ) был очевидной калькой с немецкого «Geschichtspolitik», что и не скрывалось. Источник: Интернет

Название Радгоспный образовано от слова «радгосп», которое является украинской калькой слова «совхоз» (т.е. «советское хозяйство», укр. радянське господарство). Источник: Интернет

По решению исполкома райсовета в январе-феврале 1948 года деревне Норсниеми было присвоено наименование Слоновая, которое являлось прямой калькой с финского. Источник: Интернет

По этой причине ДНФ в русскоязычной литературе иногда называют «суммой произведений», что является калькой с английского термина «sum of products». Источник: Интернет

По этой причине КНФ в русскоязычной литературе иногда называют «произведением сумм», что является калькой с английского термина «product of sums». Источник: Интернет

Русское название гриба является калькой с латинского; также используется название «олений гриб». Источник: Интернет

Слова и термины с близкими буквами