как бы ни

Части речи

1. как бы ни - Союз

2. как бы ни - как бы ни
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве союза.

Примеры

Как бы ни была женщина счастлива замужем, она всегда с удовольствием замечает, что есть на свете мужчины, которые хотели бы видеть ее незамужней. Генри Луис Менкен

Как бы ни был далек человек от любой философии, у него все равно есть теория или доктрина, объясняющая, почему он живет именно так, а не иначе. Али Апшерони

Как бы ни кичились люди величием своих деяний, последние часто бывают следствием не великих замыслов, а просто случайностью. Франсуа де Ларошфуко

Как бы ни был велик верблюд - всегда на поводу у осла. Азербайджанская пословица

Как бы ни худел человек, его голова не худеет. Африканская пословица

Работу, как бы ни была трудна, благослови, она - твоя казна. Персидская пословица

Перевод на английский язык

no matter how

Слова и термины с близкими буквами

как бы говорит нам как бы не как бы не так как бы сказать как бы то ни было как бы шутя