Существительное
Слово происходит от идиом
Вайнер постепенно расширил свою работу с языком до готовых структур, таких как идиомы, клише, пословицы. Источник: Интернет
В некоторых случаях идиомы, находящиеся в сходном функциональном распределении, могут считаться как диалектами одного языка, так и разными языками, в зависимости от политической ситуации. Источник: Интернет
Но так как ни я, ни мой попутчик не выдаем себя за мудрецов, то мы можем болтать, сколько бог на душу положит, перемешивая идиомы note 13 обоих наших языков. Источник: Интернет
Язык и идиомы того времени отличаются от современного венгерского языка, и, как выяснилось в процессе общения с венгерской стороной, перевод всегда упирался в трудности. Источник: Интернет
Все это привело к тому, что многие разработчики вынуждены были сами исследовать лабиринты языковой семантики и самостоятельно отыскивать успешно работающие идиомы. Источник: Интернет
На протяжении книги на примере американского общества он реконструирует «идиомы вовлеченности» («involvement idiom»), правила, которые их регулируют и распределяют в публичных коммуникациях. Источник: Интернет