господи
Части речи
1. господи - Существительное
Происходит от господь
2. господи
- господи
Междометие; неизменяемое.
Тж. с заглавной буквы (Господи).
Корень: -господ-; суффикс: -и [Тихонов, 1996].
Значение
возглас, выражающий сильные — обычно неожиданные — чувства: радость, испуг, удивление и т. п.
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Примеры
Любила ты, и так, как ты, любить- Нет,никому еще не удавалось! О Господи и это пережить И сердце на клочки не разорвалось.
(Вздыхает.) Экая жара, боже мой! (Помолчав.) Эка парит, господи! И. С. Тургенев, «Разговор на большой дороге», 1851 г. [НКРЯ]
Благословен Ты, Господи, благословляющий народ Свой, Израиля, миром.
В отличие от продукта заокеанской индустрии, русский Дед Мороз во многом сохранил в себе следы древнего грозного повелителя холода, хотя и подвергся общемировому, прости господи, тренду.
Благословен Ты, Господи, Царь, Восхваляемый стихами песни и хвалениями вовек и вовек!
Версикул со стихом из Псалма 70 Deus in adiutorium meum intende («Боже, поспеши мне на помощь») с ответом Domine ad adiuvandum me festina («Господи, не замедли помочь мне») начинал каждую службу, кроме первой.
Перевод на английский язык
oh my god