фыркнуть
фырк-нуть
Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 3a. Соответствующий глагол несовершенного вида - фыркать.
Корень: -фыр-; суффиксы: -к-ну; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Значение
с шумом выпустить воздух из ноздрей
усмехнуться, произведя звук носом, губами
прерывисто, с шумом выпустить воздух, пар, отработанный газ
разг. сказать что-либо сердито, недовольно
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Производные слова
Примеры
«Это всего лишь деньги...». Можно и так, фыркнуть пренебрежительно. Да, презренные деньги. Которые дается кровью и потом.
Невербальные ответы Йирта на её вопрос вызвали лишь скупое раздражение, заставившее Эриль фыркнуть в голос и хищно сощуриться - перспектива вытаскивать из вифрея Цвет силой, становилась всё более и более привлекательной.
Девушке хотелось фыркнуть и сказать: "Да знаю я, к чему ты ведешь!
Шанс, как видите, у него был, — если бы не тщательно выверенный образ невозмутимой и холодной Снежной Королевы, телепатка вряд ли удержалась бы от того, чтобы презрительно фыркнуть.
Почему-то сразу после этих слов опять захотелось фыркнуть, но на сей раз.
Перевод на английский язык
pshaw