1. фифти-фифти
- фиф-ти-фиф-ти
Прилагательное, неизменяемое, тип склонения по классификации А. Зализняка - 0.
Корень: -фифти-; корень: -фифти- [Тихонов, 1996].
2. фифти-фифти - Наречие
нареч. и неизм. (разг.). То же, что половина на половину.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаПеред операцией хирург предупредил меня, что шансы небольшие. В лучшем случае, фифти-фифти. Бабочкин Б. А., «Дневник», 1974 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
И жмотом он не был – все заработанные на гастролях деньги честно поделил фифти-фифти. Георгий Елин, «Штучная модель», 1998 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
Если уж не фифти-фифти, тогда около того, тогда ― сорок к шестидесяти из ста. Сергей Залыгин, «Уроки правнука Вовки» // «Новый мир», 1997 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
Путинский рецепт он такой: давайте заставим Украину пойти на переговоры и какой-нибудь вариант фифти-фифти выберем", – считает журналист. Источник: Интернет
И то это будет фифти-фифти. Источник: Интернет
fifty-fifty