Честное слово
Значение
«Честное слово» — устойчивая формула обещания и заверения в правдивости сказанного. Ею подчеркивают искренность и ответственность говорящего. Просят поверить без доказательств, опираясь на честь.
Синонимы
Примеры
- Что первое ты сделаешь, если, дай бог, победишь в этом конкурсе? - Честное слово - я лягу спать.
Рецепт молодости от Фаины Раневской:"Импортный полироль не хуже нашего крэ-эма, честное слово. С вас сползет старая кожа, и вы будете ходить, как новорожденная.».
Всё, идите на хуй, честное слово.
Гасым, зная, что Фандорин человек чести и не будет идти наперекор своей клятве, предлагает Эрасту Петровичу дать честное слово, что тот уедет и не будет мешать делам «Дятла».
Если это обязательство, данное под честное слово, будет нарушено, игрок или член персонала больше не будет соответствовать критериям отбора на международные игры, включая Олимпиаду 2024 года в Париже, сообщает Французская федерация баскетбола.
Не секрет, что плательщики НПД — кто по неграмотности, кто по нежеланию платить налоги, — снимаются с учета сразу после заключения договора с заказчиком, а то и просто дают честное слово, что зарегистрированы как самозанятые.
Слова во фразе
Перевод на английский язык
truthfully