благодарить
бла-го-да-рить
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 4b. Соответствующие глаголы совершенного вида - отблагодарить, поблагодарить.
Корень: -благодар-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Значение
-рю, -ришь; несов. 1. кого (что) за что. Будучи внутренне обязанным кому-н., испытывать и выражать чувство благодарности, признательности. Б. за помощь. Б. судьбу за все. Благодари Бога за то, что спасся! 2. кого (что). Вежливыми словами, жестами выражать свою признательность за что-н. Б. за угощение, обед, подарок. Благодарю вас, спасибо! Благодарю за внимание (выражение завершения своей речи, сообщения; офиц.). * Благодарю покорно (ирон.) - выражение несогласия с чем-н., отказа от чего-н. Нет, благодарю покорно! Несогласен. II сов. поблагодарить, -рю, -ришь. II сущ. благодарение, -я, ср. Б. Богу (слава Богу, хорошо, что так). БЛАГОДАРНОСТЬ, -и, ж.1.см. благодарный. 2. Чувство признательности к кому-н. за оказанное добро, внимание, услугу. Принять с благодарностью что-н. Принести б. кому-н. Сделать что-н. в знак благодарности или в б. за что-н. 3. только мн. Слова, выражающие эти чувства (разг.). Рассыпаться в благодарностях. 4. Официальное действий. Объявить б. в приказе. Получить о. ото дирекции.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Родственные слова
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
Какая самая умная женщина? Та, которую хочется благодарить даже за отказ.
Мы должны благодарить тех, которые указывают нам наши недостатки.
Русского человека надо благодарить хотя бы за намерения.
Самое главное, что может сделать человек, чтобы поднять свой уровень счастья, - это ценить и благодарить окружающих.
За один день угощения надо сорок дней благодарить.
Не гостям хозяина, а хозяину гостей благодарить.
Перевод на английский язык
thank