жу-мар
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Редкий, хотя и более правильный с точки зрения этимологии и норм транслитерации вариант написания - жюмар.
Корень: -жумар-.
альп. элемент снаряжения альпинистов, спелеологов, спасателей и скалолазов, механическое устройство для подъёма по верёвке
Источник: ru.wiktionary.orgЯ провожу правый жумар вверх на метр, фиксирую его, ставлю ногу в петлю, проверяю, не зацепился ли где-нибудь, продвигаю левый жумар чуть выше правого, фиксирую, переставляю левую ногу, и так – все семьсот метров. Дэн Симмонс, «Восход Эндимиона», 1997 г. [Google Книги] Источник: Интернет
ascender