жемчужница
жем-чуж-ни-ца
Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -жемчуж-; суффикс: -ниц; окончание: -а.
Значение
-ы, ж. Двустворчатый моллюск, в раковине к-рого образуется жемчуг.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Гиперонимы
Производные слова
Примеры
С берега тянуло запахом гниющих моллюсков-жемчужниц, ― их оставляли гнить, чтобы легче выбирать жемчужины: раковину живого моллюска нелегко вскрыть. А. Р. Беляев, «Человек-амфибия», 1928 г. [НКРЯ]
Кроме того, вам должно быть известно, сударыня, что жемчуг рождается на внутренних створках особых раковин, которые так и называются «жемчужницы». В. П. Катаев, «Жемчужина», 1945 г. [НКРЯ]
Некоторые раковины-жемчужницы весьма велики ― до 30 см в диаметре и до 4 кг весом. Но, как правило, по большей части они всё-таки значительно меньше. Жемчужницы селятся колониями на глубинах от 6 до 40 м на коралловых отмелях. Алла Лерчик, «Жемчуг слёз и розы смеха» // «Зеркало мира», 2012 г. [НКРЯ]
Туберкулёз крупного рогатого скота («жемчужница») в XVI веке отождествлялся с сифилисом человека. Ф. А. Шерентбева, «Инфекционные и инвазионные болезни крупного рогатого скота», 1956 г. [Google Книги]
В Красную книгу края занесены представители ихтиофауны – подкаменщик, речная жемчужница, стерлядь, русский осетр и белый амур.
Поэтому не стареют такие существа, как, например, гигантская черепаха (ее защищает панцирь), гигантский кит, речная жемчужница (створки этого моллюска никто из речных обитателей не может разгрызть).
Перевод на английский язык
pearl oyster