заманивать
за-ма-ни-вать
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 1a. Соответствующий глагол совершенного вида - заманить.
Приставка: за-; корень: -ман-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Значение
привлекая чем-либо, заставлять прийти куда-либо, оказаться где-либо
перен. увлекать, соблазнять чем-либо
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Антонимы
Гиперонимы
Родственные слова
Производные слова
Примеры
Ложные учителя привлекают людей к доброй жизни тем, что пугают наказаниями и заманивают наградой на том свете, где никто не был. Л. Н. Толстой, «Путь жизни», 1910 г.
Мало того, они даже добровольцев не подымали, никого не заманивали, не нанимали, а всякий шел добровольно вполне, что решительно всем известно. Ф. М. Достоевский, «Дневник писателя», 1877 г.
Не стану тебя заманивать соблазнами, как вот эта, а скажу тебе прямо, в чем благо всякого человека. Л. Н. Толстой, «Греческий учитель Сократ», 1885 г.
Все это представляется смутно, неясно; но слава, заманивая, и смерть, угрожая, составляют интерес этого будущего. Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г.
Она иногда ведет всю торговлю, заманивает покупателей, одним словом, правая рука, старший приказчик. Ф. М. Достоевский, «Зимние заметки о летних впечатлениях», 1863 г.
«А что касается „заманивать“ кого-то — лучше куда-нибудь заманить президента Зеленского», — добавил Песков.
Перевод на английский язык
entice