задним числом
Значение
«Задним числом» — совершение или оформление действия с датой в прошлом. Так говорят о документах, выплатах, решениях, вступающих в силу ретроактивно. Иногда это нарушает правила или закон, если искажает реальные сроки.
Антонимы
Примеры
Дураки тоже все понимают, только задним числом.
Главное - не терять свободу! Свобода дороже любви. Но это понимаешь всегда только задним числом.
Тем-то и отличается истинная страсть, что к ней неприменим скальпель анализа и рассудка. Ее не вычислишь наперед, не сбалансируешь задним числом.
Адвокат бывших правоохранителей добавил, что решение суда позволяет им либо вернуться к работе, либо получить компенсацию в виде зарплаты задним числом.
А может быть, Приказ о создании рабочей группы «состряпали» специально под суд, подписав его задним числом?
В 1931 году завоевал бронзовую медаль Международного первенства по фехтованию в Вене (в 1937 году Международная федерация фехтования задним числом призналавсе прошедшие ранее Международные первенства по фехтованию чемпионатами мира).
Слова во фразе
Перевод на английский язык
afterthought