взахлеб
вза-хлёб
Наречие; неизменяемое.
Приставки: в-за-; корень: -хлёб- [Тихонов, 1996].
Значение
нареч. (прост.). Торопливо, захлебываясь (во 2 знач.). Рассказывать что-н. в. В. хвалят кого-н.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Гиперонимы
Родственные слова
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Примеры
На окраине в сонмище руки взахлёб.
А она лежала, и дыхание у нее было тяжёлое, взахлёб, с присвистом. Ф. А. Абрамов, «Пелагея», 1967 г.
Рыхлой была земля под полёгшей травой, и слышно было, как жадно, взахлёб, булькая, журча, всасывает она воду. Ю. И. Коваль, «Гроза над картофельным полем», 1974 г. [НКРЯ]
Пашка взахлёб, со стоном втянул воздух широко раскрытым ртом, бессильно лежа мокрой от пота спиной на груди Маргуса. Николай Рубан, «Тельняшка для киборга», 2003 г. // «Боевое искусство планеты» [НКРЯ]
Они говорили по полчаса, по часу, взахлеб, не экономя центы и фунты. А. Г. Битов, «Русский устный и русский письменный», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ]
Включался холодильник, бормотал взахлёб, словно торопясь выговориться. Д. А. Гранин, «Иду на грозу», 1962 г.
Перевод на английский язык
excitedly