всплыть
всплыть
Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 16b/c. Соответствующий глагол несовершенного вида - всплывать.
Приставка: вс-; корень: -плы-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Значение
-ыву, -ывешь; всплыл, -ыла, -ыло; сов. 1. Подняться из глубины воды на поверхность. Всплыла затонувшая лодка. 2. (1 и 2 л. не употр.), перен. (обычно со словами "наружу", "на поверхность"). Обнаружиться, неожиданно появиться, стать явным (о чем-н. отрицательном). Всплыли ошибки. Всплыли неожиданные подробности. * Всплыть на поверхность - то же, что всплыть (во 2 знач.). На поверхность всплыли темные делишки. II несов. всплывать, -аю, -аешь. II сущ. всплытие, -я, ср. (к 1 знач.). В. подводной лодки.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
АПЛ при столкновении получила большой крен, но смогла всплыть.
Ваша социальная жизнь может быть приятно беспокойной, или могут всплыть новые сведения о друге или члене группы.
Выжившие пытаются вручную запустить механизм сброса баласта, чтобы лодка смогла всплыть, но в результате погибает Кингсли, однако после этого лодка сама всплывает.
А если "шито" – то могут всплыть очень нехорошие вещи.
Также сегодня ретроградный Меркурий отступает в сектор вашего партнера, и проблема отношений, которую вы считали решенной, может всплыть вновь.
Старые проблемы могут всплыть на поверхность, и люди становятся более чувствительными, чем обычно.
Перевод на английский язык
surface