впритык
впри-тык
Наречие; неизменяемое.
Приставки: в-при-; корень: -тык- [Тихонов, 1996].
Значение
нареч. (разг.). Плотно примы-кая, вплотную. Сарай стоит в. к дому.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Гиперонимы
Родственные слова
Примеры
Отвернув краник бензобака, он долго смотрел на стекавшую вниз тонкую струйку горючего. - Да, впритык... - тихо сказал он и, обернувшись, пояснил: - Мотор-то заглох из-за недостатка горючего. Л. К. Бронтман, «Полет Головина», 1937 г. [НКРЯ]
Моя высота была сейчас шестьсот метров, этого впритык, но хватало. А. Г. Лазарчук, «Все, способные держать оружие...», 1995 г. [НКРЯ]
К той поре впритык к стене под окнами у нее уже был сложен кирпич, за которым гоняться не пришлось: услыхал об отчаянной бабе, в одиночку собиравшей избу, директор леспромхоза и приказал доставить ей кирпич без очереди. В. Г. Распутин, «Изба», 1999 г. [НКРЯ]
Посидели, подождали, пока уже времени оставалось впритык, и решили ехать. В. А. Фетисов, «Овертайм», 1997 г. [НКРЯ]
В 1760-м впритык к апсиде строится одноэтажный ораториум по проекту Д. Терлецкого.
Времени светового у них как раз впритык, чтобы подняться на вершину и спуститься на юг к Ангарскому перевалу.
Перевод на английский язык
back-to-back