возмущенно
возмущённо
Наречие; неизменяемое.
Корень: --.
Значение
будучи задетым, затронутым, находясь в состоянии гнева, негодования, недовольства
физ. под воздействием чего-л. извне, в состоянии внешнего воздействия
Источник: ru.wiktionary.orgРодственные слова
Производные слова
Примеры
Она соглашалась принять от него букет цветов, скромный завтрак в загородном ресторане, но возмущённо отказывалась от всяких дорогих подарков и вела себя так умело и тонко, что нотариус никогда не осмеливался предложить ей денег. А. И. Куприн, «Яма», 1909-1915 г. [Викитека]
Я что-то говорю, возмущённо ругаюсь, но он спокойно объясняет: - Люди сытые, всем довольны; ну, иной раз хочется пошутить, а не выходит у них шутка, не умеют будто. Максим Горький, «В людях», 1914 г. [НКРЯ]
Затем она, устало вздохнув, спросила: - Заболели глаза? Почему у тебя всегда что-нибудь болит? - У меня никогда ничего не болит, - возмущённо сказал Клим, боясь, что сейчас заплачет. Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина (Сорок лет)», 1925-1936 г. [Викитека]
Планета перемещалась возмущённо.
Беньяминов, известный как самый первый трюкач Театра комедии, которому столько раз именно за это от Николая Павловича влетало, поднялся и начал возмущённо рассказывать о том, что в течение многих лет Акимов уродовал его талант. О. А. Аросева, В. А. Максимова, «Без грима», 1998 г. [НКРЯ]
Но Наталья Степановна возмущённо прерывает его, утверждая, что Воловьи Лужки принадлежат Чубуковым.
Перевод на английский язык
indignantly