воришка
во-риш-ка
Существительное, одушевлённое, мужской род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -вор-; суффикс: -ишк; окончание: -а [Тихонов, 1996].
Значение
разг., тж. презр. и пренебр. вор, занимающийся мелкими кражами
разг. малолетний вор
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Гипонимы
Родственные слова
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Анаграммы
Примеры
Запомни, голубой воришка - у тебя не нардеповская неприкосновенность. У тебя отсрочка исполнения приговора.
Воришка и нос с промеж глаз утянет.
- Другой-то тоже хорош, штучка эта военная, воришка с какого-то заводишка, высшей должности себе ожидает! А. Ф. Писемский, «Хищники», 1873 г. [НКРЯ]
Первое лицо, встретившее нас, был сын Гервега, Горас, мальчик лет девяти, шалун и воришка. А. И. Герцен, «Былое и думы», Часть пятая. "Париж-Италия-Париж", 1862–1866 г гг. [НКРЯ]
В одном из сел Белогорского района пьяный воришка заснул в обнимку с похищенной колбасой в чужом жилище.
Кошко добавляет: “Забавно, но в похожей ситуации лет двадцать назад воришка крикнул: “Осторожно, он педераст!”
Перевод на английский язык
thief