вонючий
во-ню-чий
Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 4a.
Корень: -вон-; суффикс: -юч; окончание: -ий [Тихонов, 1996].
Значение
-ая, -ее; -юч (разг.). Издающий вонь.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
Обидно, когда язык - великий и могучий, а текст - безликий и вонючий.
Какие же скучные люди. По всей земле. И размножаются почкованием. Вонючий зверинец. Земля кишит ими.
Москва... Вонючий город...
Только растения плохо помнил Антон, это была дедова стихия, по второй профессии он именовался ученый агроном, их называл то по–русски, то по–латыни; запоминались названья совсем не латинские - когда про беловатый гриб, испускавший из себя облако вонючей пыли, дед, поколебавшись, сказал: «бздюха». Латинское наименование у гриба, впрочем, было тоже какое–то сомнительное: люкопердон бовиста. А. П. Чудаков, «Ложится мгла на старые ступени», роман-идиллия. - Журнальный вариант: в 2 частях. - Ч. I: Начало (1987, 1997–2000 гг.) // «Знамя», ежемесячный литературный журнал. - № 10, 2000 гг. [НКРЯ]
Ты благородная, личная дворянка, с образованием, а ведь он квасник, мужик, хам! Хам! Пойми ты это, неразумная! Вонючим квасом да тухлыми селёдками торгует! Жулик ведь! Ты ему вчера слово дала, а он сегодня же утром нашу кухарку на пятак обсчитал! А. П. Чехов, «Братец», 1883 г. [Викитека]
В России предложили добавлять в воду вонючий газ и краску для борьбы с воровством.
Перевод на английский язык
stinking