вмяться
Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 14b. Соответствующий глагол несовершенного вида - вминаться.
Приставка: в-; корень: -мя-; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].
вдавиться (обычно во что-то мягкое или вязкое)
образовать вмятину; стать вмятым
страд. к вмять
Источник: ru.wiktionary.orgТанюша положила на неё [подушку] голову, немного вбок, так что ухо вмялось в лёгкий пух. М. А. Осоргин, «Сивцев Вражек», 1928 г. Источник: Интернет