ви-ти-е-ва-тость
Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: --.
свойство по значению прилагательного витиеватый; усложнённость, напыщенность, цветистость (речи, стиля и т. п.)
витиеватое выражение, высказывание и т. п.
Источник: ru.wiktionary.orgНачальство, уголовников, соседей - буквально всех - раздражает витиеватость интеллигентской речи. В. Т. Шаламов, «Язык» // «О Колыме», 1970–1979 гг. [НКРЯ] Источник: Интернет
Да, грешил витиеватостями, разного рода словесными хитросплетениями без точек и запятых. А. Н. Яковлев, «Омут памяти», 2001 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
ornateness