вымораживать
вы-мо-ра-жи-вать
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 1a. Соответствующий глагол совершенного вида - выморозить.
Приставка: вы-; корень: -мораж-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Значение
сильно охлаждать морозным воздухом
держать на морозе для удаления влаги, придания нужных свойств
истреблять сильным холодом
удаляя лёд, освобождать вмёрзшее в него судно
перен. лишать непринуждённости, естественности в поведении; делать холодным, бесчувственным
мол. раздражать, выводить из себя
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Гиперонимы
Родственные слова
Производные слова
Примеры
[Васса:] А я тебе скажу: люди-то хуже зверей! Ху-же! Я это знаю! Люди такие живут, что против их - неистовства хочется... Дома ихние разрушать, жечь всё, догола раздеть всех, голодом морить, вымораживать, как тараканов... Вот как! Максим Горький, «Васса Железнова», второй вариант, 1935 г.
Северные холодные ветры вымораживают растительность на подходе к водоёму. Альберт Валентинов, «Единое целое...» // «Техника - молодёжи», 1974 г. [НКРЯ]
- Подход к жизни у неё такой просто. Мысль о том, что можно поклоняться человеку, её «вымораживает». Как она «Битлов» опускает ― наркоманы и всё такое ― вы бы слышали. Олег Гладов, «Любовь стратегического назначения», 2000–2003 гг. [НКРЯ]
Стояли страшные морозы, дом, несмотря на работающее отопление, к утру вымораживало, но я спал на крохотной кровати между ребристой батареей и обогревателем, не чувствуя холода. Владимир Березин, «Свидетель» // «Знамя», 1998 г. [НКРЯ]
Он перевернул её [подушку], и щеку приятно охолодила чистая наволочка, попахивающая морозной свежестью: видно, стираное бельё вымораживали на дворе. В. П. Астафьев, «Тают снега», 1958 г.
Слышал и раньше от грузчиков на овощебазе. Ставят брагу в холодильник и вымораживают. Спиртовая фракция не замерзает, а остальное превращается в кусок льда, который выбрасывают. Дмитрий Каралис, «Автопортрет», 1999 г. [НКРЯ]
Перевод на английский язык
freeze