в яблоках
Части речи
1. в яблоках - Прилагательное
2. в яблоках
- в яб-ло-ках
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия или прилагательного.
Значение
о конской масти с тёмными круглыми небольшими пятнами на шерсти
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Гиперонимы
Примеры
Потом трёх жеребцов купил: двух бурых в масле в дышло - для жены, одного, серого в яблоках, одиночку, - для себя. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872 г. [НКРЯ]
Великолепная пара серых в яблоках рысаков, запряжённых в роскошные американские сани, с медвежьей полостью, ещё стояла у подъезда дома, где жили Шестовы. Н. Э. Гейнце, «В тине адвокатуры», 1893 г. [НКРЯ]
А исследование, результаты которого были опубликованы в Европейском журнале диетологии (European Journal of Nutrition), показало, что пектин, содержащийся именно в яблоках, обладает наиболее выраженной способностью бороться с высоким уровнем холестерина.
Д'Анджело также упомянула исследование японских ученых, согласно которому полифенолы, содержащиеся в яблоках, снижают количество откладывающегося в области брюшной полости жира.
А рядом серый в яблоках Избранник, тоже орловский рысак.
В разгар битвы на поле боя верхом на прекрасном арабском, сером в яблоках жеребце появился король Сардинии и Пьемонта Виктор-Эммануил.
Перевод на английский язык
dappled