Тот, кто приносит свет в жизнь других людей, и сам не остаётся в тени. Джеймс Барри
Осторожно: когда ты в блеске славы, у твоих врагов преимущество они подстерегают в тени. Станислав Ежи Лец
Велико число женщин, которые кажутся прекрасными в тени шатров и под покровом вуали. Но подними вуаль, и ты увидишь мать своей матери. Саади
Кто летом в тени отсиживается, у того зимой скот подыхает. Армянская пословица
Люди - жать и косить, а ленивец в тени лежит. Белорусская пословица
В тени Нга Кэ и Нга Ти ростки пустил (Нга Кэ - букв., Господин Исключительный, Нга Ти – букв., Господин Ничего Особенного.) Бирманская пословица