в судебном порядке
Примеры
А получить с магазина причитающуюся потребителю дополнительную компенсацию (штраф за нарушение закона и моральный вред) можно в судебном порядке — подав иск в районный суд по месту нахождения торговой точки или своему месту жительства (ст. 29 ГПК).
Владелец документа освобождается от обязанности вернуть кредит только в случае, если полиция установит факт кражи личности, и тогда кредитор может требовать возврата кредитной суммы в судебном порядке у человека, который был признан виновным.
В июне гендиректор "Росатома" Алексей Лихачев заявил, что отказ правительства Финляндии от проекта АЭС "Ханхикиви-1" с Россией юридически "абсолютно уязвим", у госкорпорации есть большие шансы вернуть потраченные деньги в судебном порядке.
Вина должна быть доказана в судебном порядке", - сказал Назарбаев в интервью казахстанскому политологу Данияру Ашимбаеву, опубликованном в понедельник в телеграм-канале.
В Калининградской области прокуратура города Черняховска в судебном порядке требует…
В случае, если не будет распоряжения властей о возмещении ущерба пострадавшим автомобилистам, взыскать компенсацию в судебном порядке крайне сложно, объясняют юристы.
Перевод на английский язык
judicially