в расход
в рас-ход
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве самостоятельной фразы.
Значение
убить, пристрелить, убрать кого-либо с дороги (со словами «вывести», «списать», «пустить» в расход кого-либо)
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Примеры
Мельком глянул на мальчика (грузина) и, повернувшись, пошёл прочь, уронив так, чтобы грузин не слышал: ― В расход! ― Пойдём, ― преувеличенно сурово сказали два солдата, вскинув винтовки и не глядя на грузина. А. С. Серафимович, «Железный поток», 1924 г. [НКРЯ]
Ничего особенного не вышло, ― только дураки в расход пошли. А. П. Платонов, «Город Градов», 1926 г. [НКРЯ]
― Наши бы, если бы вас, ваше благородие, поймали, дали бы раза два в морду ― да и в расход. А. П. Гайдар, «Школа», 1929 г. [НКРЯ]
Сначала вас всех угроблю, а посля уж и я выйду в расход! М. А. Шолохов, «Поднятая целина», 1958 г. [НКРЯ]
А в это время ИПУ все кубометры запишет в расход горячей воды.
В моём случае запас шпионов был достаточным, так что я без замедления пустил агентуру в расход и быстро прирезал каждого из лидеров.
Перевод на английский язык
dispatched