«В наши дни» — устойчивое выражение, означающее "сейчас, в современное время". Употребляется для сопоставления с прошлым и подчеркивает текущие тенденции, нормы и реалии.
Кажется, никогда еще с начала христианской эры демоны не действовали так открыто и широко, как в наши дни. Серафим Роуз
В наши дни так много загрязнений в воздухе, что, если бы не наши лёгкие, им некуда было бы деваться. Роберт Орбен
Искренность в наши дни кажется проблемой. Но я предпочту, чтобы меня ненавидели, нежели быть лицемерной и глупой. Кристен Стюарт
Называть деспота деспотом всегда было опасно. А в наши дни настолько же опасно называть рабов рабами. Рюноскэ Акутагава
путь к сердцу мужчины в наши дни лежит не через красоту, желудок, секс или кротость характера, а просто через умение делать вид, будто вовсе им не интересуешься. Филдинг, Хелен
Музыка заставит любого почувствовать себя романтично, по крайней мере, она всегда действует на нервы, - что в наши дни то же самое. Оскар Уайльд
nowadays