умиление
у·ми-ле-ни·е
Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).
Приставка: у-; корень: -мил-; суффикс: -ениj; окончание: -е [Тихонов, 1996].
Значение
-я, ср. Нежное чувство, возбуждаемое чем-н. трогательным. С умилением смотреть на ребенка. Слезы умиления. Прийти в у.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Родственные слова
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
Когда вспоминаешь детство, умиление вызывает даже широкий отцовский ремень. К. Прутков-инженер. Опыт биографической прозы.
Адекватное знание приводило Спинозу в восторженное умиление, которое он называл amor dei intellectuali (интеллектуальная любовь к богу-природе).
Благочинным был назначен настоятель Церкви иконы Пресвятой Богородицы «Умиление».
Пастух так и сделал, оставил коров, которые, согласно легенде, сами вернулись к хозяевам, и отправился на гору, где во второй раз явилась ему икона «Умиление» и слова о том, что через шесть лет на этой горе просияет благодать Божия.
…Ах, какой хороший детский сад», - пели воспитанники старшей группы, вызывая восторг и умиление официальных лиц и всех, кто присутствовал на торжестве.
Взгляд пленяли яркие национальные костюмы, головные уборы невест, расшитые серебром, умиление вызывала одежда для животных.
Перевод на английский язык
tenderness