у·хмы-лять-ся
Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 1a. Соответствующий глагол совершенного вида - ухмыльнуться.
Корень: -ухмыл-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов,
-яюсь, -яешься; несов. (разг.). То же, что усмехаться. II сов. ухмыльнуться, -нусь, -нешься.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаНо когда он осуществил свой план, в кабинете раздался противный ржач шефа, а за ним начали ухмыляться и охранники - искусственные волосы брюнетки остались в его руке. Источник: Интернет
Он сейчас успеет изучить информацию, успеет, только перестанет ухмыляться, кивая на предложение женщины о еде. Источник: Интернет
Я готов выслушать тебя, - продолжал ухмыляться дроу, внимательно следя за мимикой девушки. Источник: Интернет
grin