тро-парь
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2b по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -тропарь- [Тихонов, 1996].
церк. в православном богослужении молитвенные стихи и песнопения в честь какого-либо праздника или святого
Источник: ru.wiktionary.orgИ сходное восклицание в другом тропаре на тот же день, более подробном, и где речь с большею несомненностью идёт о Магдалине. Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945-1955 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
Два совершенно разных по происхождению праздника слились настолько, что уже в наше время православная церковь проводит в это время благословение хлебов, при котором трижды поётся тропарь рождеству Богородицы. С. А. Еремеева, «Лекции по русскому искусству», 2000 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
troparion