тран-шей-ный
Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка - ??.
Корень: -траншей-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
связанный, соотносящийся по значению с существительным траншея
Источник: ru.wiktionary.orgБойцы часто укорачивали такие штыки, получая траншейный нож- Источник: Интернет
Они иногда снабжались лампами (фонарный щит или рондаш траншейный), которые или просто подвешивались спереди на крюке, или находились в особом кожухе на внутренней стороне щита, а светили вперёд через открывающееся окошко. Источник: Интернет