тран-ше-е-ко-па-тель
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -траншеj-; интерфикс: -е-; корень: -коп-; суффиксы: -а-тель [Тихонов, 1996].
машина, предназначенная для рытья траншей
рабочий инструмент траншеекопателя
Источник: ru.wiktionary.orgНавесив на трубу роторный траншеекопатель, машину можно использовать для прокладки подводных трубопроводов, кабелей и других коммуникаций. Александр Спиридонов, «Вразвалочку по дну», 1977 г. // «Техника - молодёжи» [НКРЯ] Источник: Интернет
Производство разместилось на территориях «Калининградбуммаша», основной продукцией которого в советские времена были траншеекопатели и прочая тяжёлая техника, а также судостроительного завода «Янтарь». Красная сборка, «2002» // «Автопилот» [НКРЯ] Источник: Интернет
Стекольщик не мог знать, что отдельная сапёрная рота, усиленная взводом танков, ещё вчера сумела подвести к лесистой окрайке роторные траншеекопатели и фронт огня был приостановлен. Е. И. Парнов, «Третий глаз Шивы», 1985 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
trencher