то-пор-ный
Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 1*a. Сравнительная степень - топорнее, потопорнее, топорней, потопорней.
Корень: -топор-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
-ая, -ое; -рен, -рна. 1. см. топор. 2. Грубый и неуклюжий, как бы сделанный топором. Топорная работа. II сущ. топорность, -и, ж.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаА я ― плотник, топорный мастер, рязанец косопузый. В. В. Личутин, «Любостай», 1987 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
Мы привыкли смеяться над топорными переводами и стишками собственной работы Василия Кириловича, как смеялись над ними современники; нам с малолетства затвердили, что при дворе мудрой государыни давали их читать в наказание. И. И. Лажечников., «Знакомство моё с Пушкиным», 1856 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
clumsy