тонкость
тон-кость
Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -тонк-; суффикс: -ость [Тихонов, 1996].
Значение
-и, ж. 1. см. тонкий. 2. Мелкая подробность, специальная, частная сторона чего-н. Тонкости математики. Вдаваться в тонкости. Узнать все до тонкостей.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Гиперонимы
Родственные слова
Производные слова
Примеры
Желание нравиться гарантирует то, что стыдливость, тонкость чувств и все проявления женской прелести никогда не пострадают от образования.
Тонкость рассуждения рассчитана на тонкость понимания... Если понимания нет, то объяснения излишни.
Тонкость не доказывает еще ума. Глупцы и даже сумасшедшие бывают удивительно тонки.
Если вы льстите женщине, необходима некоторая тонкость. Но с мужчиной это необязательно: он заранее верит каждому комплименту.
Но здесь таилась опасность передовериться арифметическим выкладкам, игнорируя игровые тонкости. Анатолий Тарасов, «Хоккей», 2017 г.
Больше всего запоминается не сам игровой процесс, а миссии: ты понимаешь, чем заняты эти люди, в чём сложность и тонкость их работы», отметил глава организации Алексей Гореславский.
Перевод на английский язык
subtlety