теплынь
Части речи
1. теплынь
- теплынь
Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -тепл-; суффикс: -ынь [Тихонов, 1996].
2. теплынь - Предикативное выражение
Значение
-и; ас. (разг.). Очень теплая погода (реже о теплоте в помещении). На улице т.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Родственные слова
Производные слова
Примеры
Но, если не хочешь дрожать под дождем, ― езжай на юг, где теплынь и жара. Михаил Гиголашвили, «Чертово колесо», 2007 г. [НКРЯ]
А так — сбегается детвора в библиотечную теплынь, словно к бабушкиному камину сказку послушать.
В Николаевском областном центре по гидрометеорологии уверяют что последний раз такая теплынь была в 2014 году, но тогда столбик термометра дополз до отметки +11,8 градуса.
В городе Николаеве в ближайшие дни чуть похолодает, зарядят дожди, но уже в субботу вернется теплынь.
До конца недели в Николаеве продержится дождливая теплынь.
Перевод на английский язык
warm weather