так-таки
так-таки
Частица; неизменяемое.
Корень: -так-; корень: -таки- [Тихонов, 1996].
Значение
частица (разг.). 1. То же, что таки. Так-таки уезжаешь? Так-таки и не согласился. 2. Именно, действительно (обычно ирон.). Он просто гений. - Так-таки гении?
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаПримеры
Всякий мужчина... имел свой период мальчишества, только не всякий это помнит. Иной думает, что он так-таки и вышел из головы Юпитера, как Минерва, во всеоружии.
Или его так-таки и не было?
И это момент интересен так-таки раз в эту эпоху началось создание государства Русь.
Перевод на английский язык
anyway