сюрприз

сюр-приз
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
В знач. «неожиданный подарок» встречается также прост. вариант написания и произношения: сурприз.
Корень: -сюрприз- [Тихонов, 1996].

Значение

неожиданный подарок

предмет, спрятанный внутри игрушки, хлопушки

сама игрушка с таким предметом

разг. неожиданное событие, обстоятельство; неожиданность

Источник: ru.wiktionary.org

Синонимы

неожиданность подарок находка ловушка подарочек посылочка сюрпризец нежданность непредвиденность игрушка-сюрприз сурприз нежданчик сюрпризик

Гиперонимы

явление подарок

Родственные слова

сюрпризный сюрпризец игрушка-сюрприз сурприз сюрпризик

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

вот так сюрприз игрушка-сюрприз

Производные слова

сюрприза сюрпризу сюрприз сюрпризом сюрпризе сюрпризы

Примеры

Жизнь - большой сюрприз. Возможно, смерть окажется ещё большим сюрпризом. Владимир Владимирович Набоков

Долгая надежда слаще, чем скорый сюрприз. Жан Поль

«Жены рожденье 22-го, и все наши ей готовят подарки ... и вот я хочу сделать ей "сюрприз" и от себя». Л. Н. Толстой, «Смерть Ивана Ильича», 1886 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Наличность какого-то иностранца, да ещё с переводчиком, в этой квартире явилась для него совершеннейшим сюрпризом, и он потребовал объяснений. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1940 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

А в финале «путешественников» по тонкостям пенсионного законодательства ждал сюрприз — за активное участие в игре все три команды в качестве приза получили торты. Источник: Интернет

А артисты муниципального Центра культуры к празднику преподнесли фронтовикам музыкальный сюрприз. Источник: Интернет

Перевод на английский язык

surprise

Слова и термины с близкими буквами

сюрплясом сюрплясу сюрплясы сюрприза сюрпризам сюрпризами