Сводить концы с концами
Части речи
1. Сводить концы с концами - Фраза
2. Сводить концы с концами
- сво-дить кон-цы с кон-ца-ми
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.
Значение
разг. в положительном смысле: ограничив расходы, суметь прожить на небольшую сумму денег (или какого-то другого ресурса).
разг. в отрицательном смысле: жить настолько бедно, что денег хватает только на жизнеобеспечение
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Примеры
Как-то сведу концы с концами.
Он жил, сводя концы с концами.
Американский сенатор от штата Айова, член Республиканской партии заявил, что жителям США «как никогда трудно сводить концы с концами» из-за рекордной инфляции.
А. Сидоренко признает, что при нынешнем предельно низком жизненном уровне населения государство не может не оказывать поддержки той его части, у которой доходы с трудом позволяют сводить концы с концами.
Заниматься старыми делами или сводить концы с концами теперь имеет смысл и может принести освобождение.
В сентябре еще запасов бензина хватит, чтобы как-то сводить концы с концами, но в октябре уже данные говорят о том, что может возникнуть дефицит", - говорит аналитик нефтегазового сектора Сергей Смирнов.
Слова во фразе
Перевод на английский язык
hand to mouth