су-пер-кар-го
Существительное, одушевлённое, мужской род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).
Приставка: супер-; корень: -карго- [Тихонов, 1996].
второй помощник капитана на судне, отвечающий за прием и выдачу карго, а также наблюдающий за состоянием трюмов
фант., косм. второй помощник капитана на космическом корабле, имеющий полномочия наравне с капитаном при обсуждении вопросов навигации
Источник: ru.wiktionary.orgСуперкарго не вправе вмешиваться в действия судовой администрации по управлению судном. Источник: Интернет
- Ну, Ван, - сказал Джелико, - откиньте эту тысячу. Сколько мы тогда потянем? Суперкарго не нуждался в гроссбухе, чтобы ответить на этот вопрос. Все цифры, в том числе и эти, он хранил в своей удивительной памяти. - Двадцать пять тысяч, - сказал он. - Может, наскребу еще сотен шесть... Андре Нортон, «Королева Солнца» Источник: Интернет
- Помощник суперкарго Торсон прибыл на борт, сэр! - доложил он и снова предъявил свой жетон. Капитан нетерпеливо выхватил жетон у него из пальцев и спросил: - Первый рейс? Дэйн вновь был вынужден ответить утвердительно, хотя ему очень хотелось бы сказать: «Десятый!» Источник: Интернет
Получилось, надо признаться, весьма неплохо… Пожалуй, именно в тот вечер Стентон впервые обратил на нее внимание – не только как на первоклассного суперкарго. Источник: Интернет
«Торговлю женщинами, захваченными в поселениях, запрещено производить на палубе; следует ограничиться трюмом и только с разрешения суперкарго. Источник: Интернет
supercargo