страсть
Части речи
1. страсть
- страсть
Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8e по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -страсть-.
2. страсть
- страсть
Наречие; неизменяемое.
Корень: -страсть-.
3. страсть - Частица
4. страсть - Предикативное выражение
Значение
-и, мн. -и, -ей, ж. 1. Сильная любовь, сильное чувственное влечение. Воспылать страстью к кому-н. 2. Сильно выраженное чувство, воодушевленность. Страсти у спорщиков разгорелись. Со страстью делать что-н. 3. Крайнее увлечение, пристрастие к чему-н. Театр - его с. Увлечен до страсти чем-н. С. к картам. II унич. страстишка, -и, ж. (к 3 знач.).
-и, мн. -и, -ей, ж, (прост.). 1. Страх, ужас. Рассказывать про всякиестрасти. Натерпелся страстей. 2. страсть, в знан. сказ. и парен. То же, что страх (в 3 знач.). С. устал. Влюблен - с.! Народу на улицах - с. * До страсти - очень сильно или очень много. До страсти перепугался. Народу собралось - до страсти. Страсти-мордасти (разг. шутл.) - о чем-н. очень страшном. Страсть как (какой) - то же, что страх как (какой). Страсть как перепугался. Народу страсть как много. Мороз страсть какой!
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Показать все антонимыГиперонимы
Гипонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
Страсть к игре - самая сильная из страстей.
Всякая страсть и всякий грех оскверняет одежду души нашей и изгоняет из Царства Небесного.
Терпение и время делают больше, чем сила и страсть.
Страсть к обогащению сильнее жажды.
Если доброта чрезмерна - это уже страсть; если страсть чрезмерна - это уже страх.
Когда любовь и страсть становятся друзьями, они приносят в жертву и сердце, и душу.
Перевод на английский язык
passion