страдалица
стра-да-ли-ца
Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -страда-; интерфикс: -л-; суффикс: -иц; окончание: -а [Тихонов, 1996].
Значение
женск. к страдалец
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Антонимы
Родственные слова
Производные слова
Примеры
Страдалица Мария Ивановна давно ушла, казалось, унеся с собой все свои печали. Татьяна Тронина, «Никогда не говори «навсегда»», 2002 г. [НКРЯ]
― Знаю. Матушка моя великая страдалица была. Очень от болезней мучилась. Эдуард Володарский, «Дневник самоубийцы», 1997 г. [НКРЯ]
И, к слову-то, а не хочет ли она, бедная страдалица, попробовать наняться?
Потому что назови ту же "профессиональную Жену Алкоголика" "созависимой" - сразу резко меняются акценты: она уже не "провокатор", невольно подогревающий зависимость мужа, она - такая же, если не бОльшая, страдалица.
Перевод на английский язык
martyr