состоятельный
со-сто-я-тель-ный
Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 1*a. Сравнительная степень - состоятельнее.
Корень: -состоя-; суффикс: -тельн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
Значение
-ая, -ое; -лен, -льна. 1. Богатый, обеспеченный. С. человек. 2. Доказательный, обоснованный (книжн.). С. довод. II сущ. состоятельность, -и, ж.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Производные слова
Примеры
Браком по любви мы называем брак, в котором состоятельный мужчина женится на красивой и богатой девушке.
Когда её состоятельный отец, Тхинь Паксэк, говорит, что пришло время заключить брак, Тхинь Сиси, молодая девушка-кунгфуистка, считающая своё кунг-фу хорошим, сбегает в поисках своего идола, известного меченосца Чхёнь Ко.
Молодая поросль предвкушает заработки от участия во всем, что предложит состоятельный кандидат (ориентация значения не имеет), а бабушки-старушки в кладовках очищают место для «благотворительных» пайков.
На них Володя сразу обратил внимание: дорогая кожа с блестящими кнопками и мехом внутри говорили о том, что перчатки эти явно импортные, а их хозяин человек состоятельный, или занимает высокую должность.
Факт того, что успешный, состоятельный чернокожий артист мог нанять прислугу, не похожую на него самого, не должен теряться при переводе.
Между тем, агрессивная Россия уже начала страдать от сокращения экспорта на состоятельный и прогнозируемый европейский рынок.
Перевод на английский язык
wealthy