соображение
со-об-ра-же-ни·е
Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -соображ-; суффикс: -ениj; окончание: -е [Тихонов, 1996].
Значение
-я, ср. 1. см. сообразить. 2. Ясное понимание, способность соображать (разг.). Поступать без соображения (необдуманно). 3. Мысль, продуманное предложение. Высказать свои соображения. По тактическим соображениям. Принять в с. (во внимание, в расчет).
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Гиперонимы
Производные слова
Примеры
В деле налогов следует принимать в соображение не то, что народ может дать, а то, что он может давать всегда.
Главное не высшее образование, а высшее соображение.
В некотором смысле, это соображение есть единственное препятствие к существованию аналога теоремы Дарбу-Вайнштейна для голоморфно симплектических многообразий.
Всего же в Центре подготовки космонавтов около 45 тренажеров — на силу, выносливость, знания и соображение.
Высказанное Кажданом соображение о том, что дидактическое по своей природе искусство Византии выдвигало требование понятности, объясняет многие особенности происходивших там художественный процессов.
Командующие фиванцев принимали в соображение то, что, если они не дадут бой, то окрестные города отпадут от Фив, и Фивы будут взяты в осаду.
Перевод на английский язык
consideration