служить
слу-жить
Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 4c(4). Соответствующий глагол совершенного вида - послужить.
Корень: -служ-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Значение
служу, служишь; несов. 1. Нести, исполнять службу (во 2,3 и 6 знач.). С. в министерстве. С. в армии. С. обедню. 2. перен., кому-чему. Делать что-н. для кого-чего-н., выполняя чыо-н. волю, приказания, направлять свою деятельность напользу чего-н. (высок.). С. своему народу. С. искусству. 3. чем. Иметь своим назначением что-н., быть пригодным для чего-н. Диван служит постелью. С. примерам. С. доказательством. 4. (1 и 2 л. не употр.). Выполнять свое назначение. Старый костюм пока еще служит. 5.0 собаках: стоять на задних лапах. Шарик, служи! * Чем могу служить? (офиц.) - вежливый вопрос в знач. что Вам угодно?, что Вы хотите? Рад служить (офиц.) вежливое выражение готовности оказать услугу. II сов. послужить, -жу, -ужишь (ко 2, 3, 4 и 5 зная.). II сущ служба, -ы, ж. (ко 2 знач.) и служение, -я, ср. (ко 2 знач. и к 1 знач. по 6 знач. сущ. служба; высок.). II прил. служебный, -ая, -ое (к 1 знач. по 2 и 3 знач. сущ. служба).
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Анаграммы
Примеры
Деньгами надо управлять, а не служить им.
Полезнее знать несколько мудрых правил, которые всегда могли бы служить тебе, чем выучиться многим вещам, для тебя бесполезным.
Женское платье, как забор из колючей проволоки, должно служить своей цели, не загораживая вид.
Невозможно служить сразу двум господам.
Служить, так не кривить, а кривить, так не служить.
Ты должен подчиниться тому, кому хочешь служить.
Перевод на английский язык
serve