словцо
слов-цо
Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 5*b по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -слов-; суффикс: -ц; окончание: -о [Тихонов, 1996].
Значение
-а, род. мн. -вел, ср. (разг. ирон.). То же, что слово (в 1 и 3 знач.). Ввернуть \ с. Крепкое с. (резкое выражение, брань).! Для (ради) красного словца (ради остроум-1 ного хлесткого замечания). Для (ра/ди)\ красного словца не пожалеет родного отца (поел.).
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
Крепкое словцо - это попытка прикрыть бессилие.
Я уверен: нельзя позволять, чтобы тебя остановило убогое словцо «нельзя». Если у тебя недостаточно опыта для достижения поставленной цели, ищи другие пути.
Сказанное словцо - серебро, несказанное - золото.
Лучшее словцо за пивко.
Александр Анатольевич эрудирован, вежлив и предупредителен, хотя, конечно, по старой байкерской привычке не отказывает себе в удовольствии ввернуть в разговор крепкое словцо.
Возможно, это не совсем правильно, но на дорогах иногда приходится и силу применять, и крепкое словцо в адрес какого-нибудь наглеца, из-за которого, например, попал в дорожно-транспортное происшествие.
Перевод на английский язык
mot