шумок
шум-ок
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b по классификации А. А. Зализняка); образование косвенных форм и форм мн. ч. затруднительно.
Корень: -шум-; суффикс: -ок [Тихонов, 1996].
Значение
-мка. м. (разг.). Слабый шум (в 1 и 3 знач.). По залу прошел ш. Ш. в сердце. * Под шумок (разг.) - неприметно для других, пользуясь общей занятостью, суетой. Ускользнул под шумок.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Анаграммы
Примеры
Из соседской квартиры раздавался шумок.
Воспользовавшись тем, что европейские страны и США были заняты войной в Европе, Япония «под шумок» расширила колониальные владения в Китае и Корее и продолжила наращивать свой военный потенциал.
К тому же “партнеры” продали Украине по завышенной цене тепловозы и под шумок подписали выгодные для себя торговые контракты.
И тут вдруг власти фактически под шумок подписали документ о передаче «Пицунды» в собственность России и отправили его на ратификацию в парламент, чем не только нарушили закон, но и скрыли сделку от широкой общественности.
Ну а на самой Украине СМИ, политики и эксперты вбросы о том, что Польша хочет «под шумок» забрать Львовщину и Волынь, восприняли исключительно с юмором.
Буржуи сводят к ним весь социализм и под шумок пинают Великий Октябрь и диктатуру пролетариата, и социальную справедливость.
Перевод на английский язык
noise